Among the many benefits, a service corps would help tackle domestic risks and economic weaknesses that have been brought into sharp relief by the pandemic.