Our increasing ability to prevent catastrophic 9/11-scale attacks may make less lethal but still devastating attacks even more likely.