Aspen Ideas speaker: Gulf disaster also lurks below water’s surface