A teachable moment from Atlanta’s cheating scandal